• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:25 

Грустная история одной песни

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
09:16 

Традиционное, августовское

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
Отпуск продолжается. Иногда хочется, чтобы он длился вечно. Иногда - чтобы уже закончился. Первое случается, когда понимаешь, как мало осталось времени на отдых, второе - когда понимаешь, что хочется, наконец, денег. Вялотекущее питерское лето не располагает к активности: когда на улице максимум +20 и то дождь, то град, то просто пасмурно, хочется забиться в угол, завернуться в пледик - и не отсвечивать. Чем я и занимаюсь по большей части. По меньшей - разговариваю с помидорами, котом, ужом и родственниками, читаю и немного пишу. Что пишу - покажу. Ах да, я продолжаю делиться с мамой радостями слэша. После прошедшей на "ура" "Игры...", в ход пошли Фридины Торолоки. Сама ржу как Слейпнир, когда перечитываю. А теперь и мама присоединилась. Цитируем - и ржем вместе. Вот такая у нас семейка. И это еще деточка не с нами. Или уже с нами, но не палится? Когда она сказала, что зарегистрировалась на ФБ, я попыталась узнать, что она читает. Мое дитя сделало честные глаза и сказало, что "ничего такого. И вообще, там Саша по сериалу пишет". Пришлось взять с нее обещание, что когда она доберется до "такого" и что-то будет непонятно, то она придет ко мне и задаст вопрос, а не будет рисовать себе страшные картины и спрашивать у таких же "опытных" одноклассниц. Посмотрим...
ЗЫ Прокатилась в очередной раз до дачи и обратно. Поймала себя вчера на том, что задумалась и на спидометре было 155. Нехорошо, однако, но прямое, двухполосное, ровное шоссе располагает. Боролась всю дорогу за 130, но постоянно скатывалась на 140. Мужж предупредил, что за это могут и без прав оставить. Понимаю, конечно, но... 90 - комфортнейшая скорость, я на ней почти засыпаю. 120-130 - чудный драйв, если бы не одно НО.... Мандавошки! Которые тащщатся со скоростью 70 там, где можно хотя бы 90. Причем, мандавошки - это собирательное название для особей обоего пола и любого возраста. Блин! ну нет у тебя навыка езда по трассе - не езди. Потренируйся там, где есть возможность тебя объехать. Нет, оно встанет со скоростью 85 км посреди дороги и будет ползти, как вошь по брюху.Но еще больше меня веселят крутые мужики, которые тащщатся следом. И выстраивается хвост из жипов и прочих крутостей. Там, где можно обогнать - не обгоняют, ибо - трасса узкая, нужно маневры делать. Это делаю только я, со свистом. Зато потом, когда начинается шикарное двухполосное шоссе, они разгоняются, подлетают, сигналят фарами. Гыг, мужик, расслабься, я видела, что ты ездить не умеешь.

@темы: Заметочки в клеточку, Водительские будни, Охтыжбля, Повседневность, Про фанфики, Размышлятельства, Фазенда и ее обитатели, Это пиздец, товарищи, самокопание

15:27 

Намбер последний, 12

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
15:25 

Намбер 11

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
15:20 

Намбер 10

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
15:14 

Намбер 9

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
15:11 

Намбер 8

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
18:12 

Намбер 6

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
18:04 

Намбер 5

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
22:49 

Намбер 4

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
22:31 

Намбер 3

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
Два - пропускаем, ибо кричащий сержант ничего нового к картине мира не добавил.
Psycho

@темы: Новенькая песенка, Мои переводы, Майндфак, Заметочки в клеточку, MUSE, Drones, 7 альбом is coming

22:29 

Намбер ван

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
Не переводила. Просто для статистики выложу ссыль.
giulia-giu.diary.ru/p203374015.htm

Ни убавить, ни прибавить.

@темы: 7 альбом is coming, Drones, MUSE, Obsession, Заметочки в клеточку, Майндфак, Мои переводы

22:26 

Глаза боятся - руки делают

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
Это я к тому, что я перевела весь альбом. Сама. Я не сверялась с чужими переводами (почти) и спецом не слушала бред интервью Овеликого, чтобы не спугнуть вдохновение. Что получилось - то получилось. Я просто предупреждаю, что следующие посты будут безбожным спамом текстами и все незаинтересованные могут проходить мимо: я спрячу под кат из уважения.
Своих впечатлений - море, потому что давненько филолог и философ моей души не получали такого удовольствия. Правда, временами хотелось позвать психиатра. Но это уже не для меня, для автора. Анализ безобразия, а также небольшой прикол воспоследуют всенепременно.

@темы: 7 альбом is coming, Drones, Obsession, Заметки про нашего мальчика, Заметочки в клеточку, Майндфак, Мои переводы, Новенькая песенка, Охтыжбля, самокопание

21:33 

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
Плюнула я на все и решила начать работать со следующей недели. Погоды нет, настроения - совсем нет, отдыхается хреново. чего время терять? Посмотрим, что получится. Может, раскачаюсь как-то. Правда, все задумки в голове еще держатся и надеются на воплощение. когда-нибудь. А так... Я, наверно, шизик, но я подсунула Игру вслепую не только Эле. Я ее подсунула своей маме... Мама читает. Причем, разделенную на две части книгу, она начала читать со второй, прочитала половину - ничего не поняла. Я пришла, разобралась, теперь читает сначала. Не отрывается: нравится *ФП* Я бы еще и деточке дала, но той точно рановато. Годиков через пять...А сама я перечитываю старое и читаю High Rise на инглише. Совершенно офигительное чтиво. Думаю, что фильм будет тоже о-го-го. Но про это я напишу, когда дочитаю.

@темы: Заметочки в клеточку, Охтыжбля, Повседневность, Размышлятельства, Травищща колосистая, Фазенда и ее обитатели, Это пиздец, товарищи, самокопание

17:37 

Отпуск? Отпуск. Отпуск!!!

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
Я дожила, я доползла, я, наверно, даже заслужила. Второй день сама себе не верю: я могу пойти поспать, поесть, полежать и посидеть - я мне не станет мучительно больно от того, что я что-то не успею сделать. Точнее, вчера я еще себя чувствовала той самой курицей с отрубленной головой: я продолжала мысленно носиться по разным локациям, делать кучу всяких вещей, строить планы и готовиться к урокам. И постоянно себя останавливала: стоять! никуда не бежать! расслабиться! Сегодня получается уже лучше, я даже смогла открыть комп (вчера эта идея казалась абсолютно омерзительной, ибо столько всего НАДО...) В общем, нифига мне не надо. Пошла я гонять мошек из помидорного парника и подъедать огурцы походя. Муж сделал мне флагшток для роутера, поэтому я сильно надеюсь на то, что с инетом больше не будет проблем. ну, по крайней мере того, когда мне захочется туда вылезти. И даже вспоминаю, что задолжала сама себе рецензию на альбом, переводы и много чего еще. Ну... впереди три недели...

@темы: Заметочки в клеточку, Охтыжбля, Повседневность, Размышлятельства, Фазенда и ее обитатели, Это пиздец, товарищи, самокопание

19:30 

Чилийский защитник ткнул пальцем в анус форварду Уругвая

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
Извините, я просто не смогла пройти мимо этой ошеломляющей новости. Я уже минут десять ржу и пытаюсь представить, как это все выглядело в реале.:lol::lol::lol:
Новость с фотками здеся

@темы: Заметочки в клеточку, Ссылочки, Это пиздец, товарищи, Я - Станиславский

20:12 

Гринфест-2015. MUSE

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
23:04 

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
Вот только села написать про фест, а тут Дом в трубе летает. Итицкая сила, 15 минут езды от меня, проезжали просто почти мимо моего дома. Вот как теперь жить? И не уехали они... ТО есть, можно смело снимать ресторан и идти. А я одна сижу... Эх...

@темы: Охтыжбля, Заметочки в клеточку, Obsession, MUSE, Это пиздец, товарищи

09:53 

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
Ни рук, ни ног, ни головы. В самую короткую ночь - четыре часа сна, проход по только что сведенному Дворцовому мосту и поездки принцессы на лошади перед отелем Овеликих. Вчера - бессмысленное, но увлекательное стояние под отелем и забавное окончание мьюзо-безумного праздника. Ах, да, там же был еще нежданный первый ряд фанки - как я могла забыть! Проблема в том, что у меня сегодня - 4 урока и отправка детей на дачу. Если к вечеру я буду напоминать себе человеческое существо, то я напишу обо всем. И даже фотки выложу. Кому не терпится - фотки есть у Марты ВК.
А еще было много встреч со своими и любимыми, развиртуал после 4 лет виртуала и приятные знакомства. Вроде, все :gigi:

@темы: Охтыжбля, MUSE, Концерты MUSE, Заметки про нашего мальчика, Obsession, Matt Bellamy is God, Заметочки в клеточку

14:47 

Началась неделя британских мужиков

I'll wait a thousand years just to see you smile again ....
19.06.2015 в 14:18
Пишет EgoZhu:

10.06.2015 в 19:00
Пишет Ториа Гриа:

КАК ЖИТЬ КОГДА ТАКОЕ
10.06.2015 в 12:44
Пишет [Математик]:

Британские актеры ахуенны


10.06.2015 в 10:22
Пишет Kyooka Suigetsu:

[National Geographic]
По количеству попавших в личный топ с оглушительным разрывом победила Шотландия :D
09.06.2015 в 16:01
Пишет Elsker_Dig_For_Evigt:

география Британских островов в актерах^_^
Больше мужчин с благословенных островов!

Ирландия
+13


Шотландия
+8


Англия
+31 (!)


Уэльс
+6


URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: Это пиздец, товарищи, Цельнотянутое, Фотофлуд, Охтыжбля, Любимые мужики, Красота - страшная сила, Заметочки в клеточку, Англия-любовь моя, Obsession

Eternally missed

главная